А онда Др Клири закључио да Мизери мора бити њена изгубљена ћерка.....због ретког случаја са смртоносним убодом пчеле, моје срце је поскочило од радости!
A když pak dr. Cleary vyvodil, že Misery musí být její dávno ztracená dcera, protože smrtící včelí bodnutí se vyskytuje tak zřídka, srdce mi poskočilo!
Моје срце ми силази до пета као мокар пар панталона.
Srdce mi padá až ke kotníkům jak mokrý trenýrky.
Није да моје срце не жуди за тобом.
Ne že bych po vás ve svém srdci netoužil.
А ти си моје срце, мала.
A ty jsi moje srdce, holčicko.
Била је то моја жена и моје срце.
Byla to moje žena. A moje srdce.
Моје срце лупа као велики бубањ љубави.
Mé srdse buší jako felký buben lásky.
Моје срце је веома рањено, Дени.
Můj život se kompletně rozpadl, Denny.
Отац ме је учио да не осећам страх, да копље, штит и мач буду делови мене као што је то моје срце.
Otec mě vychoval, abych necítil strach, aby kopí, štít i meč byly součástí mého těla stejně jako srdce.
То је био први пут да је моје срце осетило значење речи судар.
Bylo to poprvé, co moje srdce zažilo jiný význam poblouznění.
Након што си ме пријавила властима, након што си уништила све што смо имали, након што си сломила моје срце на дијелиће, да их не могу све пронаћи, ти можеш барем ми учинити услугу и не стајати преда мном и тако ми лагати у лице!
Potom co si mě napráskala úřadům, potom co si zničila všechno co jsme kdy měli, roztříštila moje srdce na tisíce malých kousků, které nikdy nedokážu všechny posbírat, tak mi alespoň udělej laskavost a přestaň tu jen tak stát a lhát mi do očí!
'Моје срце крвари за мојим невиним сином'.
"Mé srdce krvácí pro mého nevinného syna."
Моје срце се весели твојим речима.
Tvá slova naplňují mé srdce velkou radostí.
Желела би да никад ниси упознала моје срце?
Přála by sis nikdy nepoznat mé srdce?
Глостер је био мој мишић али, ти си моје срце.
Gloucester byl mým svalem, ale ty, ty jsi mým srdcem.
Ја сам сам моје срце је поломљено
Jsem sám... Moje srdce je zlomené
Али из неких необјашњивих разлога, моје срце привлачи Гил.
Ale z nevysvětlitelného důvodu mě srdce táhne ke Gilovi.
Када си изашла из оних кочија, морам да кажем, моје срце је стало.
Musím říct, že když jsi vystoupila z toho vozíku, zastavilo se mi srdce.
Када је инсистирао да упозна породицу, моје срце га није могло одбити.
Když se chtěl s mou rodinou setkat, tak mu to mé srdce nemohlo odepřít.
Морала сам да се сама суочим са Еванором, и да гледам како уништава наше градове а деца постају сирочићи и моје срце је препукло.
Musela jsem se Evanoře postavit sama a přihlížet jak jsou města srovnávána se zemí a z dětí se stávají sirotci. Lámalo mi to srdce.
Моје срце никада неће да куца за другога.
Mé srdce nebude nikdy patřit nikomu jinému.
Вес ме убризгава са отровом да ће зауставити моје срце.
Wes mi dal injekci s jedem po které se zastaví srdce.
Моје срце сломио кад Др Вебер рекао пејсмејкер не би радио, али сада можете имати нормалан живот.
Myslel jsem, že umřu, když Dr. Webber řekl, že stimulátor nebude fungovat, ale teď to vypadá, že bys mohla normálně žít.
Али моје срце и љубав је увек с тобом.
Ale mé srdce a láska jsou navždy s tebou.
Онда стаје, а моје срце набија к'о лудо.
Pak se zastavil. Rozbušilo se mi srdce.
Као што си рекао, носићу то овде, у свом срцу, а моје срце је пуно...
Jakjste říkal, uchovám si to tady, ve svém srdci, a moje srdce je plné...
Моје срце је твоје, Мередит Квил.
Mé srdce patří tobě, Meredith Quillová.
Осећај... љубав, чудо, радост... по први пут, и мислим да моје срце могу експлодирати од ње.
Teď cítím... lásku, údiv, radost. Úplně poprvé. A mám pocit, že se mi rozskočí srdce.
Да бисте радили овако нешто, морали сте потпуно да верујете особи, јер ова стрела је уперена у моје срце.
Při takovéhle práci musíte tomu člověku naprosto věřit, protože ten šíp míří na mé srdce.
1.9485650062561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale moje srdce je stále v zajetí minulosti. 